Multilingual Interpretation Assistant - San José, Costa Rica - Business Mate Costa Rica

Business Mate Costa Rica

Empresa verificada

San José, Costa Rica

hace 1 semana

Publicado por:

Andrea Rodríguez

beBee Recruiter

Descripción

Multilingual Interpretation Assistant
At Business Mate Costa Rica, we specialize in
providing solutions to small and medium-sized companies all around the world.

Our techno-analytical approach
offers essential data analysis to improve the quality of information needed to make key decisions that will drive these companies' future success.

Founded in 2010, we are an extension of Business Mate Canada and Business Mate Hong Kong, both have been providing complex solutions to companies' growth, innovation, efficiency, market expansion, and resourcing for over 32 years.

Our focus, however, is on using data to drive a company's internal productivity, evaluation, decision-making, management, and operations.

We understand that many companies have massive amounts of data available and stored in their operating system, but it's not always utilized to its fullest potential.

Our services and practical features aim to remove human errors, unforeseen circumstances, narrowed perspectives, and emotions from the decision-making process.

This
allows executives to make decisions based on real facts and reliable sources.

We believe that every company's future depends on the quality of the decisions made by their executives. That's why we're here to support them with the valuable and precious data they already have. Let us help and steer the companies out there into the direction they desire for with
data-driven decision-making.

Role Summary:

This job role involves
providing interpretation for executives or teams,
facilitating communication between parties who speak different languages,
coordinating timelines and budgets, assisting in project management,
conducting research, and
providing administrative support.

Additionally, the role may require leadership, coordination with external partners, and basic knowledge of laws and taxes in Costa Rica.

Responsibilities:

Interpretation:

The primary role of is to provide interpretation for the executive or organization. Be fluent in the both English and Spanish and able to accurately interpret conversations, meanings, meetings, presentations, and other communication.

Communication:

Responsible for facilitating communication between executives, project managers, and others who speak a different language. This may involve scheduling meetings with interpreters, coordinating travel arrangements, and ensuring that all parties are aware of the interpretation services that will be provided.

Coordination:

The executive assistant may be responsible for coordinating with external partners, such as vendors or clients, who speak a different language. They will need to ensure that all communication is accurate and clear.

Timeline and Budget Management:

The assistant will be assisting in managing timelines and budgets for different projects. Follow up and ensure that all projects are completed on time and within budget, and will be assisting in communicating of any delays or cost overruns to the relevant stakeholders.

Follow-up:

Assist in driving and following up on various tasks and projects to ensure that they are progressing as planned. Coordinate and help resolve impediments with different team members and stakeholders to ensure the projects progress smoothly and that everyone is aware of their responsibilities and deadlines.

Project Management:

May be responsible for managing different projects from start to finish. This may include defining project scope, developing project plans, assigning tasks, and monitoring progress.

Administrative Support:

Provide support to variety of administrative tasks. Have basic understanding and knowledge of laws and taxes in Costa Rica. To ensure the team and organization is in compliance, and to identify any potential risks or issues are identified and addressed in a timely manner.

Research:

Conduct research in the target language(s) to help the team understand the market, industry, or specific topics of interest.

Leadership:

May be required to leadership to different teams or groups within the organization. Understand, motivate, inspire, and enable others to achieve their goals, and must be able to provide guidance and support as needed.

Professionalism:

Maintain a high level of professionalism at all times, and must be able to effectively represent the team and organization. This may involve interacting with highlevel executives, government officials, or other VIPs.

Qualifications:

Must be fluent in both English and Spanish
Excellent in communication to accurately convey messages and in interpersonal skills
Strong organizational and coordination skills
Must have a valid driver's license and vehicle
Knowledgeable about Costa Rica's work and labor laws and regulations
Enthusiastic and proactive in carrying out tasks
Resourceful and on top of things
Open and helpful with a contributing mindset
Highly detailo