Mariana Álvarez

English-Spanish translator and technical writer with experience in legal, medical, clinical, pharmaceutical, and academic documents, with knowledge in Google Cloud, Microsoft Office Software and SDL Trados.

I am a responsible, initiative-taking, committed person, with good organizational skills, good sense of responsibility, and excellent customer service skills. I work in small and large teams and have great communication skills.

Technical Writer - Equifax Inc. 

Project Manager - Tilde Traducciones CRC

Senior Translator - Tilde Traducciones CRC

Universidad de Costa Rica - Bachelor's Degree in English - Emphasis in Translation (2017)

Universidad Nacional de Costa Rica - Master's Degree in Translation (2026)