beBee background
Profesionales
>
San Francisco de Dos Ríos
Angie  Loveday

Angie Loveday

Asesora de Guion / Traductora / Subtituladora

Arte / Entretenimiento / Edición

San Francisco de Dos Ríos, San José

Social


Servicios ofrecidos

Ayudo a que su guion ya existente o idea quede mejor que nunca y lista para rodar. Traduzca su guion al inglés o agregue subtítulos en inglés para colocarse en festivales internacionales. También realizo lecturas con el objetivo de detectar y evitar problemas de representación. Soy graduada del Máster Internacional en Guion de Series de Ficción del Instituto del Cine Madrid, Bachiller en Medios Audiovisuales y de Radiodifusión de Seton Hall University y ganadora de Mejor Guion de Corto Familiar en Español en el FICCH, Mejor Guion de Thriller y Mejor Creadora de Comedia en los Asia Web Awards. Lectora de selección en las revistas literarias The Selkie y Vocivia, Literatura Inglesa en la UCR. (Precio especial para estudiantes disponible.)

Redacción y edición de contenidos
Redacción comercial
Asesoramiento de redacción
Redacción de contenidos
Servicios generales de traducción
Traducción
Redacción de podcasts
Redacción de textos publicitarios
Tarifa aproximada: ₡10.000 por hora

Experiencia

Asesora de Guion - Independiente (Ej. Costa Rica Films) 

Subtitulado y Traducción - Independiente (Ej. Festival de Cine Histeria, Filmoteca Films) 

Transcripción Audiovisual - 3PlayMedia

Asistente Editorial y Traductora - Sensorial Sunsets

Asistente de Producción - Mujer con Aroma de Café

Camarógrafa - The Comic Show

Traducción de Subtítulos - TEDTalks

Coordinadora de Comunicaciones - Joseph A. Unanue Latino Institute 

Educación

Máster Internacional en Guion de Series de Ficción - Instituto del Cine Madrid 

Bachillerato en Medios Audiovisuales y de Radiodifusión - Seton Hall University

Bachillerato en Inglés - Universidad de Costa Rica

Bachillerato en la Enseñanza del Inglés para I y II Ciclos - Universidad Estatal a Distancia 

Profesionales que ofrecen servicios similares a los de Angie Loveday

Profesionales del mismo sector Arte / Entretenimiento / Edición que Angie Loveday

Profesionales que ofrecen servicios de Redacción de podcasts

Profesionales que ofrecen servicios de Redacción de contenidos

Profesionales que ofrecen servicios de Servicios generales de traducción

Profesionales que ofrecen servicios de Redacción comercial

Profesionales que ofrecen servicios de Traducción

Profesionales que ofrecen servicios de Redacción de textos publicitarios

Profesionales que ofrecen servicios de Redacción y edición de contenidos

Profesionales que ofrecen servicios de Asesoramiento de redacción

Profesionales de diferentes sectores cerca de San Francisco de Dos Ríos, San José

Otros usuarios que se llaman Angie

;